La duración indicada de un tour no es lo mismo que una distancia por carretera, y ambas se confunden constantemente cuando alguien intenta calcular el tiempo de conducción entre la cueva de hielo Katla y Reikiavik o cualquier otra parada lejana en un itinerario por la costa sur. Reikiavik está en una esquina del país, y casi todo lo que merece la pena ver queda a un trayecto en coche, no a un paseo. Esta página resuelve las cifras de ruta, solo ida: distancia y tiempo de conducción, calculados sobre la red de carreteras real en lugar de copiados de un folleto turístico. Lo que no resuelve es cuánto dura el día en sí una vez que el coche se detiene.
Nuestra elecciónReikiavik: Tour de día completo al Círculo Dorado con el cráter Kerid
Þingvellir, Geysir, Gullfoss y Kerid, con guía, ida y vuelta desde Reikiavik
Una primera mirada al Círculo Dorado en un día sentado, sin necesidad de conducir
Reikiavik: Tour de cascadas, arena negra y glaciar de la costa sur
Seljalandsfoss, Skogafoss, Reynisfjara y una parada en el glaciar, con guía, ida y vuelta desde Reikiavik
Recorrer la costa sur sin alquilar un coche para las distancias más largas
Lo que realmente cuesta en horas una "excursión de un día"
La mayoría de la gente pregunta cuánto hay del Círculo Dorado a Reikiavik esperando un único número, y lo hay, pero oculta la forma del día. Þingvellir, Geysir y Gullfoss se encuentran a 47,6 km, 115,3 km y 123,1 km de Reikiavik respectivamente, cada uno accesible en menos de dos horas por sí solo, y el circuito que une los tres suma aproximadamente 3 horas y 45 minutos de conducción antes de contar una sola parada. Eso es una ruta, no un horario: caminar por la grieta de Þingvellir, ver eruptar a Strokkur y detenerse en Gullfoss llevan tiempo que el tiempo de conducción nunca incluyó.
La misma brecha aparece a escala nacional. Una cifra de tiempo de conducción por la carretera de circunvalación de Islandia es más difícil de enunciar claramente que un tramo único como Reikiavik a Gullfoss, porque la Ruta 1 es un circuito y no un viaje de ida y vuelta, y su longitud solo la da Vegagerðin como "más de 1.300 km", con otras fuentes que sitúan la cifra entre 1.309 y 1.328 km según dónde empiece la medición. Quien planifique un circuito debería tratarlo como un rango con el que trabajar, no como un total fijo que tachar.
Tiempos de conducción por ruta desde Reikiavik, solo ida
- {'place'
- 'Sky Lagoon', 'distance': '7,5 km (4,7 mi)', 'time': '13 min'}
- {'place'
- 'Keflavík Airport', 'distance': '47,2 km (29,3 mi)', 'time': '47 min'}
- {'place'
- 'Þingvellir', 'distance': '47,6 km (29,6 mi)', 'time': '47 min'}
- {'place'
- 'Blue Lagoon', 'distance': '49,2 km (30,6 mi)', 'time': '50 min'}
- {'place'
- 'Kerið', 'distance': '68,7 km (42,7 mi)', 'time': '1 h 03'}
- {'place'
- 'Geysir', 'distance': '115,3 km (71,7 mi)', 'time': '1 h 44'}
- {'place'
- 'Gullfoss', 'distance': '123,1 km (76,5 mi)', 'time': '1 h 52'}
- {'place'
- 'Seljalandsfoss', 'distance': '128,2 km (79,7 mi)', 'time': '1 h 58'}
- {'place'
- 'Skógafoss', 'distance': '154,9 km (96,3 mi)', 'time': '2 h 22'}
- {'place'
- 'Sólheimajökull', 'distance': '165,1 km (102,6 mi)', 'time': '2 h 30'}
- {'place'
- 'Landmannalaugar', 'distance': '182,4 km (113,3 mi)', 'time': '2 h 57'}
- {'place'
- 'Vík', 'distance': '186,9 km (116,1 mi)', 'time': '2 h 47'}
- {'place'
- 'Reynisfjara', 'distance': '188,0 km (116,8 mi)', 'time': '2 h 49'}
- {'place'
- 'Snæfellsnes', 'distance': '202,6 km (125,9 mi)', 'time': '3 h 02'}
- {'place'
- 'Jökulsárlón', 'distance': '377,7 km (234,7 mi)', 'time': '5 h 40'}
Leer el viaje de ida y vuelta, no solo el tramo de ida
El tiempo de conducción de Reikiavik al Círculo Dorado por sí solo subestima el día, porque cada una de estas cifras es solo de ida. Duplique el tiempo de conducción para un viaje de ida y vuelta antes de añadir una sola parada para hacer fotos, un café o una cola en el aparcamiento de Geysir: el circuito del Círculo Dorado de arriba ya refleja esa duplicación en tres paradas, y por eso suma casi cuatro horas solo de conducción.
El mismo problema de duplicación se aplica a una estimación de distancia de la carretera de circunvalación de Islandia utilizada para planificar un viaje. Quien recorra el país una vez, en lugar de visitar un pueblo costero y volver, sigue necesitando planificar una ruta de aproximadamente 1.300 km sin un límite inferior o superior fijo publicado por Vegagerðin. Tomar cualquiera de las dos cifras, el circuito del Círculo Dorado o el total de la carretera de circunvalación, como el día completo es el error de planificación más común que esta página existe para corregir.
Aeropuerto de Keflavik (KEF): Traslado en autobús desde/hacia Reikiavik
Traslado directo en autocar entre el aeropuerto de Keflavík y el centro de Reikiavik
La costa sur es un día más largo de lo que sugiere el mapa
Un tiempo de conducción de Reikiavik a Reynisfjara de 2 horas y 49 minutos por trayecto suena a excursión de tarde hasta que se añade el regreso: 188,0 km de ida se convierten en 376 km de ida y vuelta, cerca de 5 horas y 38 minutos de conducción antes de contar la propia playa de arena negra, el propio operador de Reynisfjara o las cascadas del camino. Reynisfjara en sí no tiene entrada, solo se cobra en los dos aparcamientos cercanos.
Una comparación de distancia alrededor de la carretera de circunvalación de Islandia pone ese tramo en contexto: solo el trayecto a Reynisfjara se acerca a un tercio del circuito de aproximadamente 1.300 km que representa la carretera de circunvalación completa. Quien acumule Seljalandsfoss, Skogafoss y Reynisfjara en un solo día está sumando tres paradas a un trayecto que ya supera las cinco horas y media de ida y vuelta.
Una carretera cubierta de nieve en la costa surLas rutas a los glaciares son más largas que las de las cascadas
Una pregunta sobre la distancia de Reikiavik al glaciar Langjökull suele venir de alguien que compara un día de cueva de hielo con un día del Círculo Dorado, y no están cerca. Sólheimajökull, la lengua glaciar que realmente alcanzan la mayoría de las excursiones de un día, se encuentra a 165,1 km y 2 horas y 30 minutos de Reikiavik, cerca de 5 horas de ida y vuelta antes de caminar sobre el hielo. La carretera de acceso desde la Ruta 1 gira hacia la carretera 221 y un tramo adicional de grava hasta el aparcamiento, un detalle que añade tiempo que una cifra de distancia por autopista no muestra.
Þingvellir está en el extremo opuesto: 47,6 km y 47 minutos por trayecto, lo bastante cerca como para que la fisura de Silfra, a 54,1 km y 55 minutos de Reikiavik, quepa en medio día en lugar de un día completo. La diferencia entre un trayecto de 55 minutos y uno de 2 horas y 30 minutos es la diferencia entre una tarde y un día.
Reikiavik: Entrada a Sky Lagoon con ritual de spa de 7 pasos
Entrada con hora reservada a Sky Lagoon y el ritual de siete pasos, sin traslado incluido
Más allá de la tabla de rutas
No todos los destinos que cubre la tabla de esta página llegan tan lejos como Reikiavik a Höfn, una ruta que queda bastante más allá de Jökulsárlón en la costa sureste y fuera de las cifras de ruta aquí indicadas. Jökulsárlón en sí, el punto más lejano de la tabla, está a 377,7 km solo ida y 5 horas y 40 minutos de conducción, lo que hace que el viaje de ida y vuelta sea de 11 horas y 20 minutos antes de una sola parada en la laguna. Vendido como un solo día, eso es una descripción honesta solo si las horas se indican claramente; vendido como algo más corto, no lo es.
Para una ruta que pasa Jökulsárlón hacia el sureste, la unidad de planificación sensata son dos días, no uno prolongado. Un solo día que ya dedica más de once horas a conducir deja poco margen para añadir distancia más allá.
Preguntas frecuentes
¿El tiempo de conducción desde Reikiavik es lo mismo que la duración del tour?
No. El tiempo de conducción por ruta es solo ida, solo conducción, sin paradas. Un tour o un día autoguiado añade el trayecto de vuelta, más el tiempo que se pasa en cada parada.
¿Qué parada del Círculo Dorado está más cerca de Reikiavik?
Þingvellir, a 47,6 km (29,6 mi) y 47 minutos solo ida. Geysir y Gullfoss están más adelante en el mismo circuito, a 115,3 km y 123,1 km.
¿Es gratis visitar Gullfoss?
Aparcar en Gullfoss sigue siendo gratis. Þingvellir, Geysir, Skogafoss, Seljalandsfoss y Solheimajokull ahora cobran una tarifa de aparcamiento en sus parkings.
¿Cuánto se tarda en recorrer la carretera de circunvalación completa?
Vegagerðin describe la Ruta 1 como de más de 1.300 km, con otras fuentes que citan cifras de hasta 1.328 km. Un circuito completo se planifica generalmente como un viaje de ocho días en lugar de un solo trayecto largo.