Preparar la maleta para unas vacaciones de playa porque el calendario dice agosto es el primer error que cometen la mayoría de los visitantes. El clima de Reikiavik en agosto se parece más a una tarde de otoño suave y ventosa que a un verano mediterráneo, con una máxima media de 14,1 °C (57,4 °F) y una mínima de 8,6 °C (47,5 °F). Las capas importan más que cualquier abrigo grueso, ya que el día puede pasar del sol a la llovizna y al viento en pocas horas. Esta página expone las cifras reales del mes, lo que significan para los últimos frailecillos y el regreso de cielos lo bastante oscuros para la aurora, y de dónde proceden los datos.
Nuestra elecciónReikiavik: cascadas de la costa sur, arena negra y glaciar
Cascadas de la costa sur, playa de arena negra y vistas al glaciar en un tour de día completo en autocar
Viajeros que quieren los paisajes clásicos de la costa sur mientras aún hay muchas horas de luz

Reikiavik: tour de día completo al Círculo Dorado con el cráter Kerið
Þingvellir, Geysir, Gullfoss y el cráter Kerið en una excursión guiada de un día
Visitantes primerizos que quieren los tres lugares de interior más conocidos en un solo día

Reikiavik: avistamiento de ballenas y vida marina en barco
Una excursión en barco guiada desde el puerto con comentarios sobre la vida marina en la bahía
Viajeros que hacen una salida en barco de verano antes de que se desvanezca la temporada de ballenas
Interpretar bien el mes
Suponer que agosto se comporta como julio es el segundo error. Julio es el mes más cálido sobre el papel, con una máxima media de 14,9 °C (58,8 °F) frente a los 14,1 °C (57,4 °F) de agosto, y el descenso se nota sobre todo por las tardes, cuando la mínima media baja hasta los 8,6 °C (47,5 °F). Una chaqueta que parecía innecesaria en julio se gana su sitio en la mochila a mediados de agosto.
El equipo de lluvia se queda en casa más a menudo de lo que debería. La costa de Islandia no sigue un patrón de estación seca como el sur de Europa, y una mañana despejada en Reikiavik no garantiza nada sobre la tarde. Una capa impermeable plegable, llevada sobre un forro polar o una prenda de lana, cubre mejor el abanico de condiciones que produce el mes que un único abrigo grueso.
El viento es el factor que más subestiman los visitantes de climas más suaves. Los puntos expuestos de la costa sur y del puerto registran rachas más fuertes de lo que sugeriría la misma temperatura del aire en el interior, así que una capa exterior cortavientos importa tanto como una impermeable. El calzado debe contar con aceras mojadas y terreno irregular en lugar de calles secas, ya que los caminos de las cascadas y los miradores costeros rara vez están del todo secos incluso en un día soleado.
Nada de esto hace que agosto sea un mes difícil para visitar. Sigue siendo uno de los tramos más cómodos del año islandés para pasear por la ciudad y hacer excursiones de un día, y los hábitos de capas anteriores son el único ajuste real que necesita un visitante procedente de un clima más cálido.
| Mes | Máxima media | Mínima media |
|---|---|---|
| Julio | 14,9 °C (58,8 °F) | 9,1 °C (48,4 °F) |
| Agosto | 14,1 °C (57,4 °F) | 8,6 °C (47,5 °F) |
| Septiembre | 11,4 °C (52,5 °F) | 6,2 °C (43,2 °F) |
- Máxima media
- 14,9 °C (58,8 °F)
- Mínima media
- 9,1 °C (48,4 °F)
- Máxima media
- 14,1 °C (57,4 °F)
- Mínima media
- 8,6 °C (47,5 °F)
- Máxima media
- 11,4 °C (52,5 °F)
- Mínima media
- 6,2 °C (43,2 °F)
Lo que ofrece realmente el mes
Tratar agosto como una mera estadística meteorológica pasa por alto para qué sirve el mes. Las cosas que hacer en Reikiavik en agosto siguen siendo en gran medida al aire libre, ya que las máximas suaves y las largas horas de luz restantes hacen cómodos los paseos guiados, las excursiones en barco por el puerto y las rutas de un día a la costa sur o al Círculo Dorado sin la presión de aglomeraciones del pico de julio.
Agosto es el último mes en que se visitan de forma fiable las colonias de frailecillos de las islas frente a Reikiavik, ya que las aves están presentes aproximadamente de mayo a agosto y ninguna excursión en barco puede mostrar uno fuera de esa ventana. Una salida en barco para avistar ballenas o frailecillos reservada en la primera mitad del mes tiene muchas más probabilidades de dar resultado que una pospuesta a septiembre.
El otro cambio que conviene planificar es la oscuridad. La temporada de auroras va de finales de agosto a mediados de abril, delimitada por el regreso de cielos oscuros más que por la intensidad de cualquier despliegue, así que un visitante que llegue en la última semana de agosto es el primero del año con una posibilidad realista de ver la aurora boreal desde Reikiavik, si el tiempo y la actividad solar lo permiten. Antes en el verano no se ve nada, por muy activa que esté la aurora, porque el cielo nunca llega a oscurecerse lo suficiente.

Desde Reikiavik: tour en autobús de auroras boreales con chocolate caliente
Una excursión nocturna en autocar fuera de la contaminación lumínica de la ciudad con un guía atento a la actividad auroral
Comparar agosto con el resto del año
Suponer que todo el verano es más o menos intercambiable es el tercer error. La temperatura media de Reikiavik en agosto se sitúa muy cerca del pico de julio, pero la diferencia con junio es mayor que con septiembre: la máxima media de junio, de 13,0 °C (55,4 °F), es casi un grado más fría que los 14,1 °C (57,4 °F) de agosto, mientras que los 11,4 °C (52,5 °F) de septiembre marcan un descenso más acusado que el de julio a agosto.
La comparación que más importa para planificar es con el corazón del invierno. La máxima media de enero, de 3,2 °C (37,8 °F), es más de diez grados más fría que la de agosto, y la diferencia de horas de luz es aún mayor: Reikiavik recibe unas 21,2 horas de luz alrededor del solsticio de junio frente a unas 4,1 horas alrededor del solsticio de diciembre, un rango dentro del cual agosto se sitúa cómodamente sin ninguno de los dos extremos.
La precipitación media anual de la estación de Reikiavik es de 875,9 mm (34,5 in) a lo largo del año, una normal que los años individuales pueden no alcanzar por un amplio margen, y aquí no se desglosa la parte de ese total correspondiente a ningún mes concreto. Lo que sí dejan claro las cifras anteriores es que agosto es más cálido que todos los meses excepto julio, solo ligeramente más fresco que el pleno verano, y todavía firmemente en la parte suave del año en comparación con los meses de invierno que lo rodean.
- Average high, August
- 14,1 °C (57,4 °F)
- Average low, August
- 8,6 °C (47,5 °F)
- Average annual precipitation
- 875,9 mm (34,5 in)
- Daylight around the June solstice
- 21,2 h
- Daylight around the December solstice
- 4,1 h
Moverse con las condiciones de agosto
Suponer que un coche de alquiler es la única forma sensata de ver la costa sur en agosto pasa por alto lo viable que es el transporte de la propia ciudad para la mitad más suave del año. La tarifa única de adulto de Strætó es de 690 ISK, válida durante 75 minutos con transbordos incluidos, lo que cubre la mayoría de los trayectos dentro de Reikiavik sin necesidad de coche.
Si se llega desde el aeropuerto de Keflavík, el Flybus va a la terminal de BSÍ en unos 45 minutos por una tarifa de ida desde 3999 ISK, y el mismo trayecto en taxi cuesta desde unos 22500 ISK para uno a cuatro pasajeros con Hreyfill, la cooperativa de taxis de Islandia. Cualquiera de las dos opciones es manejable en las condiciones de agosto, ya que el viento y la lluvia que complican los traslados en invierno son más suaves en esta época, aunque las rachas en tramos expuestos aún pueden retrasar el horario de un autobús.
Para excursiones de un día fuera de la ciudad, un tour guiado en autocar elimina la necesidad de juzgar personalmente las condiciones de la carretera y del tiempo, lo que importa más en rutas largas a la costa sur o al Círculo Dorado que en el transporte urbano. Consultar los pronósticos de la Oficina Meteorológica de Islandia la mañana de cualquier trayecto independiente merece los dos minutos que cuesta, ya que el tiempo de agosto aún puede cambiar lo bastante rápido como para afectar a un itinerario sin guía.

Aeropuerto de Keflavík (KEF): traslado en autobús desde/hacia Reikiavik
Un traslado programado en autobús entre el aeropuerto de Keflavík y el centro de Reikiavik
Antes del viaje
Suponer que un pasaporte de España o Latinoamérica necesita algo más que estar vigente para un viaje corto a Islandia es un error en el que caen más viajeros de los que deberían. Los ciudadanos de España y Latinoamérica no necesitan visado para estancias de hasta 90 días en cualquier periodo de 180, según la norma Schengen, aunque los pasaportes deben ser válidos al menos tres meses después de la fecha de salida y pueden solicitarse pruebas de fondos o un billete de salida. Islandia está dentro de Schengen pero fuera de la Unión Europea, una distinción que pilla desprevenidos a los lectores que esperan que se apliquen las normas de la UE.
La moneda es la menor de las preocupaciones de un visitante de agosto, ya que en Islandia se paga con tarjeta y sin contacto en casi todas partes, y llevar coronas en efectivo rara vez es necesario. Los enchufes son del tipo europeo F estándar a 230 V, así que se necesita un adaptador para los aparatos de España y Latinoamérica y un convertidor de voltaje para cualquier cosa que no esté preparada para soportarlo.
No se espera propina en Islandia y el servicio suele estar incluido en la cuenta, lo que sorprende a los visitantes acostumbrados a dar propina como norma en su país. El número de emergencias es el 112, el mismo que usa la aplicación 112 Iceland que ICE-SAR recomienda llevar a los excursionistas, y conviene tenerlo guardado antes de cualquier excursión fuera de la ciudad, a pesar del tiempo más suave de agosto.
Preguntas frecuentes
Preguntas frecuentes
¿Hace más calor en agosto que en julio en Reikiavik? No. Julio es ligeramente más cálido, con una máxima media de 14,9 °C (58,8 °F) frente a los 14,1 °C (57,4 °F) de agosto, y la diferencia se amplía un poco más en las mínimas medias. ¿Se pueden ver las auroras boreales en agosto? Solo hacia finales del mes. La temporada de auroras comienza a finales de agosto, cuando el cielo vuelve a estar lo bastante oscuro, y antes en el verano no se ve nada, independientemente de la actividad solar. ¿Siguen los frailecillos en late agosto? Sí, aunque la ventana se está cerrando. Los frailecillos están presentes en las islas frente a Reikiavik aproximadamente de mayo a agosto, lo que hace de la segunda mitad del mes la última oportunidad fiable del año. ¿Llueve mucho en Reikiavik en agosto? Aquí no se desglosa la lluvia de ningún mes concreto, pero la media anual de la estación de Reikiavik es de 875,9 mm (34,5 in), y el tiempo de agosto puede alternar entre sol y lluvia en el mismo día. ¿Es necesario un coche para una visita en agosto? Para la ciudad en sí, no. Los autobuses de Strætó y el traslado al aeropuerto Flybus cubren la mayoría de los trayectos, y los tours guiados en autocar se encargan de las rutas más largas de un día sin necesidad de alquilar un coche.
